Un mondo di libri:

Siberia, in un orfanotrofio c'è un  ragazzino che a scuola conosce Vardan un bambino armeno e lo difende dalle angherie degli altri compagni, che lo escludono e sbeffeggiano.

Tramite questa nuova amicizia, vissuta solo in parte, a causa della malattia che costringe Verdan a letto; il bambino inizia a conoscere il quartiere armeno, dove vivono delle piccole comunità, trasferitesi per stare accanto ai propri cari nel carcere vicino.

I due bambini hanno il sogno di scavare una buca e trovare un tesoro. Non solo non troveranno nulla ma dovranno cessare la loro attività, pena il carcere da parte delle autorità sovietiche.

La storia di un'amicizia senza barriere e pregiudizi.

"Si era russi, uzbechi, moldavi, lettoni e così via, in maniera definitiva e senza alcuna fluttuazione possibile. Ma Vardan? Che cosa poteva rivendicare?"

L'amico armeno di Andrei Makine